в Бурятии сделали антиалкогольный постер времен СССР

в Бурятии сделали антиалкогольный постер времен СССР
В бурятском сегменте соцсетей появилась бурятская версия популярного антиалкогольного постера времен Советского союза, на котором гражданин СССР уверенно отказывается от преподносимой ему рюмки водки.

В постановочном фото, сделанном неназванными авторами, также изображен молодой мужчина, решительно отказывающийся от спиртного. Различие лишь в том, что решительное «Нет!» написано на бурятском языке «Yгyй!», а вместо куска мяса в тарелке нашего современника лежит горка бурятских бууз.

Угуй
Угуй
Нет
Нет

Странность в этой фотоверсии одна. Молодой человек бурятской национальности ест буузы вилкой. Иными словами, авторы постера, пытаясь соблюсти максимальную идентичность с плакатом советских времен (1954 года), погрешили против другой истины, которая известна бурятскому населению с младых ногтей: буузы едят руками!  

]]>


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.